18學群大公開！學長姐的科系都在幹嘛？

國立東華大學民族語言與傳播學系 一年級 林新翔

---

大家好，我是去年剛畢業的林新翔，目前就讀於東華大學民族語言與傳播學系(以下簡稱為語傳系)。這個學系雖然被歸類在傳播學群當中，但並非內容都是和傳播有相關。我們科系修完基礎課程後分成兩個支線，分為【原住民族語文暨教學學程】和【傳播學程】，一般來說要兩個都修才能畢業，但也可以只修一個然後再去外系修其他課程，像是我周圍的人很多朋友幾乎都是為了傳播而來，但我則和他們相反，是為了語言。

【原住民族語文暨教學學程】主要的教學內容就是語言學、族語、教學實務。我們都知道台灣是南島語系的發源地，所以在我們系上有豐富資源和厲害的教授專精於南島語研究，語言學方面也會比較偏向南島語系或台灣原住民語相關，例如有門課叫【族語方言差】，老師會比較同一族但不同群(例如南勢阿美語和海岸阿美語)中的語音、詞彙、結構差異。在傳統語言快速流逝的現代，我們學系被政府賦予了傳承族語/語言復振的任務。我們培育出許多族語老師，考到教師證照後可以回到部落繼續傳承族語，使文化不會流失，甚至也有漢人教原住民語。當然，這些都不是強制性的，像我的目標就是學者而非老師。

【傳播學程】和其他學校的傳播系列不太相同，我們聚焦於有關原住民族的傳播課程。像是攝影課時我們有機會進入部落，在攝影中同時和耆老學習相關文化。也會有拍攝相關紀錄片的課程。我們也注重於廣播相關課程，像是大四有機會前往Alian原民電台參訪，畢業後也有許多學長姐在原住民電台/原委會做相關影音工作，不過我的專長不在傳播，也不打算修此學程，所以在這無法多做論述。